Foi aí que descobri a verdade, a SD-6 não pertence à CIA.
Takrat sem spoznala resnico, da SD-6 ni del CIA.
Pensas que sabes a verdade a respeito dele?
Mislite, da veste resnico o njem?
Seja qual for a verdade, a morte dos seus entes queridos atormenta Hércules.
Kakršnakoli je resnica, Herkula preganja smrt ljubljenih.
Juro por Deus Todo Poderoso que o depoimento que darei será a verdade, a inteira verdade e nada além da verdade.
Prisežem pri vsemogočnem Bogu, da bom pričala samo resnico.
Se o que Lorde Hamilton diz é verdade a nossa futura Rainha aqueceu-lhe o coração e ele confiará nela.
Če je res, kar pravi lord Hamilton, mu je bila bodoča kraljica všeč in bi ji zaupal.
Política, ele ainda defende a verdade, a justiça, tudo isso?
Politika, ali se še vedno bori za resnico, pravico,
É verdade, a rede foi passando por algumas dificuldades.
Mreža je res imela nekaj težav.
Na verdade, a resposta oficial da Igreja a algo assim não é julgar, mas sim ter dó.
Uradno stališče cerkve v takih primerih je, pomilostitev, in ne obsojanje.
Na verdade, a loja favorita delas não sei, é aquela loja com caixas vazias e caixotes.
Njuna najljubša trgovina je... Kaj pa vem. Trgovina s praznimi škatlami in skladiščem.
Vou convocar uma assembleia e vou contar a verdade a todos.
Sklical bom svet. In vsem povedal resnico.
Na verdade, a primeira regra do que fazemos... é não te apaixonares pelo teu parceiro.
Prvo pravilo našega posla je, da se ne smemo zaljubiti v partnerja.
Vários estudos têm mostrado que, na verdade, a oxandrolona tem um nível muito baixo de toxicidade para o fígado, e também, em dosagens terapêuticas, não tem resultados visíveis no fígado.
Veliko raziskav so dejansko pokazale, da ima oxandrolone precej nizko stopnjo zastrupitve jeter kot tudi pri zdravilnih odmerkih nima očitnih učinkov na jetrih.
Na verdade, a borboleta passou o resto de sua vida rastejando com um corpo murcho e asas encolhidas.
Metulj je vse svoje življenje preživel plazeč se po tleh s šibkim telesom in nerazvitimi krili. Nikoli ni poletel.
Este é, na verdade, a maioria dos detalhes completos sobre Onde comprar PhenQ on-line em Minas Gerais Brasil?.
To je res najbolj skupno info glede Kje pridobiti PhenQ Online v Cerknici Sloveniji?.
Na verdade, a maneira de estudar a empatia em crianças é dar instruções a alguém da família para se mostrar angustiado, e vemos o que as crianças fazem.
Pri človeških otrocih empatijo proučujemo s pomočjo družinskih članov, ki hlinijo žalost in potem opazujemo odziv otrok. Zato je povezana z empatijo
Na verdade, a maioria foi tirada por turistas aleatórios.
Večino fotografij so posneli naključni turisti.
Nos nossos dados, na verdade, a determinação, normalmente, não está relacionada ou está inversamente relacionada com o grau de talento.
Pravzaprav je bila v naših podatkih zagrizenost navadno nepovezana ali celo obratno sorazmerna s talentom.
O verdadeiro papel de liderança na educação — e penso que isto é verdade a nível nacional, a nível estatal, a nível de escola — não é e não deve ser o comando e controlo.
Resnična vloga vodstva v izobraževanju - mislim, da to drži na nacionalni ravni, na državni ravni in na šolski ravni - ni in ne sme biti poveljevanje in nadzor.
e quando vocês escolhem ver o "stress" desta maneira não estão apenas a tornar-se melhores no "stress" estão, na verdade, a fazer uma afirmação muito profunda.
Ko se odločite gledati na stres na tak način, niste le boljši v stresu, temveč s tem kažete tudi globoko stališče.
Pode ser matematicamente provado que, ao fazerem isto, estão, na verdade, a escolher a melhor maneira possível de maximizar as vossas hipóteses de encontrar o parceiro perfeito.
Če to naredite, se lahko dejansko matematično dokaže, da je to najboljši možni način za povečanje vaših možnosti za najdbo popolnega partnerja.
Mas, na verdade, a matemática e as descobertas seguintes do grupo mostraram que o oposto é que é verdade.
V resnici pa so matematika in kasnejša odkritja ekipe pokazala ravno nasprotno.
(Risos) Um pouco de literatura deplorável, na verdade, a falar sobre como todos são fantásticos no agregado familiar, ou ainda mais cintilante, como todos são ocupados no agregado familiar.
(Smeh) Precej klavrn literarni žanr, v katerem opisuje, kako neverjetni so vsi v gospodinjstvu, ali še boljše, kako so vsi zaposleni.
E, se isto é verdade, e penso que isto é verdade, a questão torna-se, e agora?
Če je to res in mislim, da je, je čas, da se vprašamo: kaj zdaj?
Mas, na verdade, a montanha cai e se desfaz, e a rocha se remove do seu lugar.
Saj še gora se sesuje in razdrobi in skalovje preperi z mesta svojega,
Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.
Res, srd človeški ti je v slavo, z zalogo obilega srda svojega se opašeš.
Na verdade a terra está contaminada debaixo dos seus habitantes; porquanto transgridem as leis, mudam os estatutos, e quebram o pacto eterno.
Tudi zemlja je oskrunjena pod prebivalci svojimi, ker so prestopali zakone, preobračali postavne naredbe, prelomili večno zavezo.
Então tive desejo de conhecer a verdade a respeito do quarto animal, que era diferente de todos os outros, sobremodo terrível, com dentes de ferro e unhas de bronze; o qual devorava, fazia em pedaços, e pisava aos pés o que sobrava;
Nato sem želel vedeti resnico glede četrte zveri, ki je bila različna od vseh drugih, silno grozovita, imela zobe železne in kremplje bronaste, ki je žrla, na kosce drobila in ostanek teptala z nogami;
Então disse a seus discípulos: Na verdade, a seara é grande, mas os trabalhadores são poucos.
Tedaj reče učencem svojim: Žetve je sicer mnogo, ali delavcev malo.Prosite torej Gospodarja žetve, naj pošlje delavcev na žetev svojo.
E dizia-lhes: Na verdade, a seara é grande, mas os trabalhadores são poucos; rogai, pois, ao Senhor da seara que mande trabalhadores para a sua seara.
In pravil jim je: Žetve je sicer mnogo, ali delavcev malo; prosite Gospodarja žetve, naj pošlje delavcev na žetev svojo.
Santifica-os na verdade, a tua palavra é a verdade.
Posveti jih v resnici: tvoja beseda je resnica.
Os homens que viajavam com ele quedaram-se emudecidos, ouvindo, na verdade, a voz, mas não vendo ninguém.
Možje pa, ki so ž njim šli, se ustavijo in strmé, ko glas sicer slišijo, pa nikogar ne vidijo.
E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.
Tisti pa, ki so bili z menoj, so sicer videli svetlobo, ali glasu njega, ki mi je govoril, niso slišali.
1.380784034729s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?